{"id":20310,"date":"2025-03-20T15:00:06","date_gmt":"2025-03-20T13:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/britepayments.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-08-26T11:15:54","modified_gmt":"2025-08-26T11:15:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20310\" class=\"elementor elementor-20310 elementor-19587\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a296612 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"a296612\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-442d3ab\" data-id=\"442d3ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62037f5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62037f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9 relative aux services de Brite<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f99f2f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0f99f2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be561eb elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be561eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDerni\u00e8re mise \u00e0 jour: juin 2023\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0580f0a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0580f0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/assets.britepayments.com\/terms\/be\/fr\/Privacy_Notice.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6272b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"f6272b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee23c6c\" data-id=\"ee23c6c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06c1a43 table-contents elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"06c1a43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSommaire\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__06c1a43\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adbe8c8 data\" data-id=\"adbe8c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22493b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22493b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bienvenue dans notre Politique de confidentialit\u00e9 relative aux services de Brite!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6785d1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6785d1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Merci d\u2019utiliser notre site Internet et nos services.<\/p>\n<p>Dans ce document, vous trouverez des informations concernant\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0<\/strong>que nous traitons \u00e0 votre sujet,<\/li>\n<li><strong>pourquoi\u00a0<\/strong>et<strong>\u00a0comment\u00a0<\/strong>nous les traitons,<\/li>\n<li>d\u2019<strong>o\u00f9<\/strong>\u00a0elles viennent,<\/li>\n<li><strong>qui<\/strong>\u00a0est impliqu\u00e9 et avec\u00a0<strong>qui<\/strong>\u00a0nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 les partager, et<\/li>\n<li>le\u00a0<strong>fondement juridique<\/strong>\u00a0de ce traitement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019int\u00e9grit\u00e9 personnelle est importante pour nous et nous prenons au s\u00e9rieux votre vie priv\u00e9e.\u00a0<strong>Nous vous encourageons \u00e0 lire la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 l\u2019utiliser pour vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En lisant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous esp\u00e9rons que vous serez convaincu que nous travaillons dur pour r\u00e9pondre \u00e0 vos attentes.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre publi\u00e9e dans d\u2019autres langues que l\u2019anglais. En cas de divergences entre les diff\u00e9rentes versions et la version anglaise, la version anglaise fera foi.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou des questions g\u00e9n\u00e9rales concernant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter en envoyant un e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:dataprotection@britepayments.com\">dataprotection@britepayments.com<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a1ac elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"229a1ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a270bfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a270bfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. \u00c0 propos de nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-334a616 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"334a616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Brite AB, une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 559116-1632, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Linn\u00e9gatan 5, 114 47 Stockholm, Su\u00e8de (\u00ab\u00a0<strong>Brite<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>nous<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>notre<\/strong>\u00a0\u00bb), est un prestataire de services de paiement qui fournit notamment des services d\u2019initiation de paiement et des services d\u2019information sur les comptes (les \u00ab\u00a0<strong>Services<\/strong>\u00a0\u00bb). Brite est agr\u00e9\u00e9 et supervis\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise de surveillance financi\u00e8re (Sw.\u00a0<em>Finansinspektionen<\/em>).<\/p>\n<p>Dans le cadre de ces services, les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Brite Brite Payments Spain SL (B01593185) et Brite AB Zweigniederlassung Berlin (HRB 244083B) agissent \u00e9galement en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es et traitent vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Les termes \u00ab\u00a0<strong>Brite<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>nous<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>nos<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>soci\u00e9t\u00e9s du groupe Brite<\/strong>\u00a0\u00bb utilis\u00e9s dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9signent le groupe de soci\u00e9t\u00e9s qui contr\u00f4le directement ou indirectement, est contr\u00f4l\u00e9 par ou est sous contr\u00f4le commun avec nous.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad05467 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ad05467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b401d05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b401d05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Notre r\u00f4le<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d50748d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d50748d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous d\u00e9crivons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons et traitons vous concernant, en tant qu\u2019\u00ab\u00a0utilisateur final\u00a0\u00bb et en tant que personne physique qui contacte notre service d\u2019assistance via nos canaux d\u00b4assistance tels que notre site Internet.<\/p>\n<p><em><strong>Utilisateurs finaux<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Brite est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous utilisez nos services de paiement ou tout service connexe que nous fournissons, pour les paiements \u00e0 destination ou en provenance de nos commer\u00e7ants (\u00ab\u00a0<strong>Utilisateur final<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>vous<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Notez que le fournisseur de votre compte de paiement (normalement la banque o\u00f9 vous d\u00e9tenez le compte utilis\u00e9 pour les transactions de paiement initi\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire de Brite) et le commer\u00e7ant avec lequel vous effectuez des transactions sont des responsables du traitement distincts et ind\u00e9pendants qui traitent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en lien avec les produits et\/ou services qu\u2019ils vous fournissent et leurs activit\u00e9s commerciales.\u00a0<strong>Contactez-les directement pour obtenir des informations sur leur traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Visiteurs du site Internet<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes \u00e9galement le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es lorsque quelqu\u2019un utilise notre site Internet ou nous contacte par le biais de nos canaux d\u2019assistance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35da86b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"35da86b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-839da0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"839da0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Qui contacter ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8805007 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8805007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, notre utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou si vous souhaitez exercer vos droits, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:support@britepayments.com\">support@britepayments.com<\/a>\u00a0ou\u00a0<a href=\"mailto:dataprotection@britepayments.com\">dataprotection@britepayments.com<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6f338 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ca6f338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d0e16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4d0e16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Vos droits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c65057f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c65057f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez diff\u00e9rents droits \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous utilisons vous concernant et sur ce que nous faisons de ces donn\u00e9es et \u00e9galement, dans une certaine mesure, de v\u00e9rifier vos donn\u00e9es. Vous avez par cons\u00e9quent le droit dans certains cas de recevoir vos donn\u00e9es ou de les faire rectifier, effacer, bloquer ou transf\u00e9rer. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 certains types d\u2019utilisation de vos donn\u00e9es ou de retirer votre consentement \u00e0 leur utilisation. Vous avez toujours le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise en charge de la protection de la vie priv\u00e9e ou de l\u2019autorit\u00e9 en charge de la protection des donn\u00e9es dans votre pays, si vous pensez que nous avons utilis\u00e9 vos donn\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re non autoris\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous trouverez des informations compl\u00e9mentaires sur vos droits sous chaque titre ci-dessous. Notez qu\u2019il existe des exceptions aux droits susmentionn\u00e9s, de sorte que l\u2019acc\u00e8s pourrait \u00eatre refus\u00e9, par exemple si la loi nous interdit de communiquer des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:dataprotection@britepayments.com\">dataprotection@britepayments.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Notre responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos droits<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons l\u2019obligation de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande d\u2019exercice de vos droits dans un d\u00e9lai d\u2019un (1) mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle vous nous contactez. Nous sommes en droit de prolonger ce d\u00e9lai de deux (2) mois suppl\u00e9mentaires si votre demande est complexe ou si nous avons re\u00e7u un grand nombre de demandes.<\/p>\n<p>Si nous estimons que nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, nous avons l\u2019obligation de vous en informer, au plus tard dans un d\u00e9lai d\u2019un (1) mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre demande, en vous indiquant la raison pour laquelle nous ne pouvons pas donner suite \u00e0 votre demande et en vous pr\u00e9cisant par ailleurs que pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Toutes les informations, communications et toutes les mesures que nous mettons en \u0153uvre sont gratuites vous concernant. Cependant, nous sommes en droit d\u2019exiger le paiement de frais administratifs pour vous fournir les informations demand\u00e9es ou mettre en \u0153uvre la mesure demand\u00e9e ou de refuser de donner suite \u00e0 votre demande si celle-ci est manifestement infond\u00e9e ou excessive.<\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 l\u2019information<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous vous en informons par le biais de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, par le biais de FAQ propres aux services et en r\u00e9pondant \u00e0 vos questions.<\/p>\n<p><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander un extrait du registre de nos activit\u00e9s de traitement en lien avec notre utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous avez \u00e9galement le droit de recevoir gratuitement une copie des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous utilisons. Nous sommes en droit d\u2019exiger le paiement de frais administratifs pour toute copie suppl\u00e9mentaire. Si vous faites une demande sous forme \u00e9lectronique (par exemple par e-mail), nous vous fournirons les informations dans un format \u00e9lectronique couramment utilis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Droit de rectification<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 votre demande ou de notre propre initiative, nous rectifierons, anonymiserons, supprimerons ou compl\u00e9terons les donn\u00e9es inexactes, incompl\u00e8tes ou trompeuses. Vous avez \u00e9galement le droit de les compl\u00e9ter avec des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de nous demander de supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si nous n\u2019avons plus de raisons l\u00e9gitimes de les utiliser. Par cons\u00e9quent, les donn\u00e9es seront effac\u00e9es si\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re,<\/li>\n<li>nous utilisons vos donn\u00e9es sur la base de votre consentement et vous le retirez et il n\u2019existe aucun autre fondement juridique pour le traitement.<\/li>\n<li>vous vous opposez \u00e0 notre utilisation de vos donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es suite \u00e0 une \u00e9valuation minutieuse des int\u00e9r\u00eats et nous n\u2019avons pas d\u2019int\u00e9r\u00eats imp\u00e9rieux qui l\u2019emportent sur vos int\u00e9r\u00eats ou vos droits,<\/li>\n<li>vous vous opposez \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection,<\/li>\n<li>nous avons utilis\u00e9 les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019une mani\u00e8re non autoris\u00e9e,<\/li>\n<li>nous avons l\u2019obligation l\u00e9gale d\u2019effacer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou<\/li>\n<li>vous \u00eates un enfant et nous avons collect\u00e9 les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d\u2019une offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cependant, une obligation l\u00e9gale ou une autre raison imp\u00e9rieuse pourrait nous emp\u00eacher d\u2019effacer imm\u00e9diatement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce cas, nous cesserons d\u2019utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins autres que le respect de la l\u00e9gislation ou \u00e0 des fins qui ne sont pas n\u00e9cessaires pour toute autre raison imp\u00e9rieuse.<\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander la limitation de notre traitement si\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vous estimez que vos donn\u00e9es sont inexactes et vous en avez demand\u00e9 la rectification, pendant la p\u00e9riode o\u00f9 nous v\u00e9rifions l\u2019exactitude des donn\u00e9es,<\/li>\n<li>l\u2019utilisation est illicite et vous ne souhaitez pas que les donn\u00e9es soient effac\u00e9es,<\/li>\n<li>nous, en tant que responsables du traitement, n\u2019avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 nos fins d\u00b4utilisation mais vous en avez besoin pour pouvoir faire constater, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice, ou<\/li>\n<li>vous vous \u00eates oppos\u00e9 \u00e0 leur utilisation, dans l\u2019attente d\u2019une v\u00e9rification visant \u00e0 d\u00e9terminer si nos int\u00e9r\u00eats imp\u00e9rieux l\u2019emportent sur vos int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 notre utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel bas\u00e9e sur une \u00e9valuation minutieuse des int\u00e9r\u00eats ou sur un int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Si vous vous opposez \u00e0 une telle utilisation, nous continuerons \u00e0 utiliser les donn\u00e9es seulement si nous avons des raisons imp\u00e9rieuses de continuer \u00e0 les utiliser qui l\u2019emportent sur vos int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Cela signifie que vous avez le droit de recevoir certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement. Vous avez droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es uniquement lorsque l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est automatis\u00e9e et que notre utilisation est bas\u00e9e sur votre consentement ou sur un contrat entre vous et nous. Cela signifie, par exemple, que vous avez le droit de recevoir et de transf\u00e9rer toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous avez saisies pour cr\u00e9er votre compte d\u2019utilisateur chez nous.<\/p>\n<p><strong>Droit d\u2019opposition \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 une d\u00e9cision automatis\u00e9e prise par nous si la d\u00e9cision automatis\u00e9e produit des effets juridiques vous concernant ou, de fa\u00e7on similaire, vous affecte de mani\u00e8re significative. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article\u00a012 de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Votre droit de d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de d\u00e9poser plainte concernant notre traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise en charge de la protection de la vie priv\u00e9e, qui est l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le de Brite. Vous pouvez \u00e9galement introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 en charge de la protection des donn\u00e9es dans votre pays d\u2019origine au sein de l\u2019UE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a7b66d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4a7b66d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dda718 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dda718\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collectons-nous et traitons-nous \u00e0 votre sujet ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cff90dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cff90dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informations d\u2019identification\u00a0:\u00a0<\/strong>nom (pr\u00e9nom et nom), num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, date de naissance, adresse postale, sexe, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li><strong>Informations financi\u00e8res et autres informations d\u2019identification\u00a0:\u00a0<\/strong>labanque exp\u00e9ditrice et\/ou r\u00e9ceptrice, IBAN, num\u00e9ro de compte bancaire, nom du compte, titulaire du compte bancaire, origine des fonds et montants, preuve de l\u2019origine des fonds, solde du compte au moment du paiement, informations du compte telles que l\u2019historique du compte, des informations sur les cr\u00e9dits, des informations sur les achats (comme le montant, la date, le type de transaction et, dans certains cas, le type d\u2019articles et\/ou le lieu d\u2019achat), et d\u2019autres informations financi\u00e8res d\u00e9riv\u00e9es de vos comptes, des informations identifiant le paiement d\u2019un utilisateur final, telles que le num\u00e9ro de commande, l\u2019identifiant de message, le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du paiement, l\u2019identifiant de la transaction et l\u2019heure \u00e0 laquelle la transaction a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, ainsi que l\u2019identifiant client vous identifiant en tant qu\u2019utilisateur dans notre syst\u00e8me. Les identifiants qui vous identifient et identifient votre paiement sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans nos syst\u00e8mes lorsque vous utilisez notre service.<\/li>\n<li><strong>Informations sur le comportement\u00a0:\u00a0<\/strong>comment vous utilisez notre service de paiement et\/ou comment les visiteurs de nos sites Internet interagissent avec ceux-ci.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es professionnelles\u00a0:\u00a0<\/strong>telles que l\u2019employeur et la fonction.<\/li>\n<li><strong>Informations g\u00e9ographiques\u00a0:\u00a0<\/strong>r\u00e9gion, pays.<\/li>\n<li><strong>Historique des transactions et des correspondances.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es de l\u2019appareil\u00a0:\u00a0<\/strong>telles que l\u2019adresse IP, le type d\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et les informations du navigateur.<\/li>\n<li><strong>Informations relatives \u00e0 vos contacts avec notre service client\u00a0:\u00a0<\/strong>informations que vous fournissez via notre formulaire de contact sur notre site Internet et par e-mail.<\/li>\n<li><strong>Informations issues de listes de sanctions externes et des listes de PEP\/RCA\u00a0:\u00a0<\/strong>les listes de sanctions et les listes de personnes constituant des personnes expos\u00e9es politiquement (\u00ab\u00a0PEP\u00a0\u00bb) ou des proches de PEP (\u00ab\u00a0Relatives and Close Associates\u00a0\u00bb \/ \u00ab\u00a0RCA\u00a0\u00bb) contiennent des informations telles que le nom, la date de naissance, le lieu de naissance, la profession ou le poste et la raison pour laquelle la personne figure sur la liste en question.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a096f3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3a096f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4255bb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4255bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f1264 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59f1264\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour pouvoir vous fournir les services que nous proposons aux fins g\u00e9n\u00e9rales suivantes de la meilleure fa\u00e7on possible. Des informations compl\u00e9mentaires que vous pouvez consulter sont fournies sous chaque finalit\u00e9 concernant notamment les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous utilisons pour atteindre la finalit\u00e9, la mani\u00e8re dont nous utilisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la dur\u00e9e pendant laquelle nous traiterons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour la finalit\u00e9 en question.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont utilis\u00e9es aux fins g\u00e9n\u00e9rales suivantes, qui sont pr\u00e9cis\u00e9es ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour vous fournir nos services.<\/li>\n<li>Pour l\u2019administration et la fourniture des services d\u2019assistance et client.<\/li>\n<li>Pour nous permettre d\u2019effectuer des contr\u00f4les de diligence raisonnable \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la client\u00e8le (CDD), des contr\u00f4les de diligence raisonnable renforc\u00e9e (EDD) et des contr\u00f4les de diligence raisonnable continus (ODD) et pour remplir nos obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<li>Pour la gestion des acquisitions d\u2019entreprises, des restructurations, etc.<\/li>\n<li>Pour exercer et d\u00e9fendre des droits en justice.<\/li>\n<li>Pour commercialiser nos services aupr\u00e8s de vous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous n\u2019utilisons pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 d\u2019autres fins incompatibles.<\/p>\n<p>Vous nous fournissez vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel volontairement, mais celles-ci sont n\u00e9cessaires pour nous permettre de vous fournir nos services. Nous ne pourrons pas ex\u00e9cuter les paiements que vous avez initi\u00e9s si vous ne nous fournissez pas certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abd54f9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"abd54f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7040af0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7040af0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour l\u2019administration et la fourniture de nos services<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5752bce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5752bce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce que nous faisons<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes vous concernant pour nous permettre d\u2019ex\u00e9cuter des paiements initi\u00e9s par vous et \u00e9galement pour pouvoir fournir et administrer nos services conform\u00e9ment \u00e0 nos conditions d\u2019utilisation. Cela comprend, par exemple, la v\u00e9rification que vous avez l\u2019\u00e2ge minimum requis pour acc\u00e9der aux Services et votre identification avant l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une transaction. Nous obtenons les informations suivantes pour nous permettre d\u2019identifier nos utilisateurs et les contacter si n\u00e9cessaire, ainsi que les informations financi\u00e8res requises pour pouvoir fournir les services.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations d\u2019identification\u00a0:nom (pr\u00e9nom et nom), adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, date de naissance, adresse postale.<\/li>\n<li>Informations financi\u00e8res et autres informations d\u2019identification\u00a0:\u00a0banque exp\u00e9ditrice et\/ou r\u00e9ceptrice, IBAN, num\u00e9ro de compte bancaire, nom du compte, titulaire du compte bancaire, solde du compte au moment du paiement, informations du compte telles que l\u2019historique du compte, des informations sur les cr\u00e9dits, des informations sur les achats (comme le montant, la date, le type de transaction et, dans certains cas, le type d\u2019articles et\/ou le lieu d\u2019achat), et d\u2019autres informations financi\u00e8res d\u00e9riv\u00e9es de vos comptes, des informations identifiant le paiement d\u2019un utilisateur final, telles que le num\u00e9ro de commande, l\u2019identifiant de message, le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du paiement, l\u2019identifiant de la transaction et l\u2019heure \u00e0 laquelle la transaction a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, ainsi que l\u2019identifiant client vous identifiant en tant qu\u2019utilisateur dans notre syst\u00e8me. Les identifiants qui vous identifient et identifient votre paiement sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans nos syst\u00e8mes lorsque vous utilisez notre service.<\/li>\n<li>Historique des transactions et des correspondances.<\/li>\n<li>Informations sur le comportement\u00a0<strong>:<\/strong>\u00a0comment vous utilisez notre service de paiement.<\/li>\n<li>Informations g\u00e9ographiques\u00a0: r\u00e9gion, pays.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de l\u2019appareil\u00a0: telles que l\u2019adresse IP, le type d\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et les informations du navigateur.<\/li>\n<li>Toute autre information que vous nous fournissez.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 utiliser vos donn\u00e9es pour ex\u00e9cuter notre contrat avec vous.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Deux (2) ans \u00e0 compter de la derni\u00e8re utilisation du service de Brite. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la constatation, la d\u00e9fense ou l\u2019exercice de droits en justice ou pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et par la suite pendant un maximum de dix (10) ans en fonction des prescriptions l\u00e9gales. Les donn\u00e9es que Brite a l\u2019obligation l\u00e9gale de conserver en vertu des lois comptables sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pendant 7\u00a0ans.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1132a2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1132a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour l\u2019administration et la fourniture des services d\u2019assistance et client<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2e0ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a2e0ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce que nous faisons<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de vous apporter un soutien administratif, par exemple si vous nous contactez pour nous poser des questions concernant nos services par le biais de n\u2019importe quel canal. Ce contact peut se faire par le biais d\u2019un e-mail envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019une de nos adresses e-mail (<a href=\"mailto:dataprotection@britepayments.com\">dataprotection@britepayments.com<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"mailto:support@britepayments.com\">support@britepayments.com<\/a>), par le biais de notre chat ou en utilisant les formulaires de contact disponibles sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel bas\u00e9 sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Pour plus d\u2019informations sur vos droits, consultez l\u2019article\u00a04.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations d\u2019identification\u00a0: nom, e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es professionnelles\u00a0: telles que l\u2019employeur et la fonction.<\/li>\n<li>Informations g\u00e9ographiques<strong>\u00a0:<\/strong>\u00a0r\u00e9gion, pays.<\/li>\n<li>Historique des transactions et des correspondances.<\/li>\n<li>Informations financi\u00e8res et autres informations d\u2019identification\u00a0: Les identifiants qui vous identifient, vous et votre paiement, dans nos syst\u00e8mes tels que l\u2019identifiant client, le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du paiement, la preuve de paiement et l\u2019IBAN.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de l\u2019appareil, telles que l\u2019adresse IP.<\/li>\n<li>Toute autre information que vous nous fournissez.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 minutieusement les int\u00e9r\u00eats, nous avons d\u00e9termin\u00e9 que l\u2019int\u00e9r\u00eat de Brite \u00e0 traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour l\u2019administration et la fourniture de nos services d\u2019assistance et client l\u2019emportait sur votre int\u00e9r\u00eat \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Par cons\u00e9quent, la base juridique est un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Deux (2) ans \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle Brite a collect\u00e9 vos donn\u00e9es ou de la date \u00e0 laquelle vous nous avez contact\u00e9s pour la derni\u00e8re fois, la date la plus tardive l\u2019emportant. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, la d\u00e9fense ou l\u2019exercice de droits en justice.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef8719e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef8719e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour commercialiser et vendre nos services \u00e0 votre \u00e9gard<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2ee2b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2ee2b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce que nous faisons<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour promouvoir Brite et nos services. Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos donn\u00e9es par exemple pour vous envoyer notre newsletter ou vous contacter directement apr\u00e8s que vous ayez rempli l\u2019un de nos formulaires sur notre site Internet (<a href=\"http:\/\/www.britepayments.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.britepayments.com<\/a>). La finalit\u00e9 de nos actions marketing est de vous envoyer des publicit\u00e9s directement et de vous informer de nos services.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel bas\u00e9 sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Si notre traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est bas\u00e9 sur votre consentement, vous avez le droit\u00a0de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. De plus, vous pouvez facilement vous opposer \u00e0 toute prospection de Brite, par ex. si nous vous envoyons notre newsletter. La mani\u00e8re de vous y opposer vous sera indiqu\u00e9e dans chaque communication et est pr\u00e9cis\u00e9e \u00e0 l\u2019article\u00a04 ci-dessous, ainsi que vos droits.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations d\u2019identification\u00a0:nom, e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es professionnelles\u00a0: telles que l\u2019employeur et la fonction.<\/li>\n<li>Informations financi\u00e8res\u00a0: informations du compte.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de l\u2019appareil, telles que l\u2019adresse IP.<\/li>\n<li>Toute autre information que vous nous fournissez.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 minutieusement les int\u00e9r\u00eats, nous avons d\u00e9termin\u00e9 que l\u2019int\u00e9r\u00eat de Brite \u00e0 proposer ses produits et services r\u00e9pondant aux besoins et souhaits de ses clients l\u2019emportait sur votre int\u00e9r\u00eat \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Par cons\u00e9quent, la base juridique est un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la prospection directe, notre traitement est bas\u00e9 sur votre consentement.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Deux (2) ans \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle Brite a collect\u00e9 vos donn\u00e9es ou de la date \u00e0 laquelle vous nous avez contact\u00e9s pour la derni\u00e8re fois, la date la plus tardive l\u2019emportant. Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection. Si vous vous y opposez, vous ne recevrez plus de communications commerciales. Pour plus d\u2019informations sur vos droits, consultez l\u2019article\u00a04 ci-dessous.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708ce7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"708ce7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour nous permettre d\u2019effectuer des contr\u00f4les de diligence raisonnable \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la client\u00e8le (CDD), des contr\u00f4les de diligence raisonnable renforc\u00e9e (EDD) et des contr\u00f4les de diligence raisonnable continus (ODD) et pour remplir nos obligations l\u00e9gales<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c0b75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4c0b75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce que nous faisons<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes vous concernant pour nous permettre d\u2019effectuer des contr\u00f4les CDD, EDD et ODD, au besoin, y compris des contr\u00f4les dans le cadre de la lutte contre le blanchiment d\u2019argent et par rapport aux listes de sanctions et aux listes PEP\/RCA.<\/p>\n<p>Nous pourrions \u00e9galement avoir l\u2019obligation de communiquer des statistiques aux autorit\u00e9s notamment sur les transactions frauduleuses, et de signaler les paiements suspects \u00e0 la police ou autres autorit\u00e9s similaires.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations d\u2019identification\u00a0: nom, num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, date de naissance, adresse postale et genre.<\/li>\n<li>Informations financi\u00e8res et autres informations d\u2019identification\u00a0: informations sur le compte, origine des fonds et montants, et identifiant client.<\/li>\n<li>Informations issues de listes de sanctions externes et des listes de PEP\/RCA<strong>\u00a0:\u00a0<\/strong>les listes de sanctions et les listes de personnes constituant des personnes expos\u00e9es politiquement (\u00ab\u00a0<strong>PEP<\/strong>\u00a0\u00bb) et de proches de PEP (\u00ab\u00a0<strong>Relatives and Close Associates\u00a0\u00bb \/ \u00ab\u00a0RCA<\/strong>\u00a0\u00bb) contiennent des informations telles que le nom, la date de naissance, le lieu de naissance, la profession ou le poste et la raison pour laquelle la personne figure sur la liste en question.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons l\u2019obligation l\u00e9gale d\u2019effectuer ces contr\u00f4les, conform\u00e9ment \u00e0 la loi su\u00e9doise relative aux mesures contre le blanchiment d\u2019argent et le financement du terrorisme (loi 2017:630). Dans la mesure o\u00f9 les informations constituent des informations sensibles, le traitement est n\u00e9cessaire pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public (article 9(2)(g) du RGPD). Les informations sensibles peuvent contenir, par exemple, des informations sur les opinions politiques dans les listes PEP\/RCA.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es \u00e0 cette fin au minimum pendant cinq (5) ans et jusqu\u2019\u00e0 dix (10) ans apr\u00e8s la date de r\u00e9siliation de la relation afin de pr\u00e9venir, d\u00e9tecter et enqu\u00eater sur le blanchiment d\u2019argent, le financement du terrorisme et la fraude, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba97d1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba97d1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour la gestion des acquisitions d\u2019entreprises, des restructurations, etc.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0fc69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a0fc69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce que nous faisons<\/strong><\/p>\n<p>Si Brite venait \u00e0 \u00eatre restructur\u00e9e, par exemple scind\u00e9e en plusieurs divisions, ou si une partie externe rachetait tout ou partie de Brite, Brite transf\u00e9rerait vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec celles d\u2019autres utilisateurs \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 acqu\u00e9reuse. Dans ce cas, cette soci\u00e9t\u00e9 continuerait d\u2019utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux m\u00eames fins que celles que nous avons sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, \u00e0 moins que vous ne receviez d\u2019autres informations en lien avec le transfert.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons vous concernant conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, \u00e0 l\u2019exception des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sensibles qui ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es, peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 cette fin selon les circonstances.<\/p>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes en droit d\u2019utiliser vos donn\u00e9es sur la base d\u2019une \u00e9valuation minutieuse des int\u00e9r\u00eats conduisant \u00e0 la d\u00e9termination selon laquelle notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 faciliter un processus d\u2019acquisition ou de restructuration l\u2019emporte sur votre int\u00e9r\u00eat \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cependant, une condition pr\u00e9alable \u00e0 cela est que la soci\u00e9t\u00e9 acqu\u00e9reuse m\u00e8ne une activit\u00e9 similaire \u00e0 celle de Brite.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Si Brite cessait d\u2019exister (par ex. du fait d\u2019une fusion, d\u2019une liquidation ou d\u2019une faillite), nous effacerions vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 moins que nous n\u2019ayons besoin de les conserver pour respecter des obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Si Brite \u00e9tait rachet\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9 acqu\u00e9reuse ou scind\u00e9e dans le cadre d\u2019une restructuration, nous continuerions \u00e0 conserver et \u00e0 utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, \u00e0 moins que vous ne receviez d\u2019autres informations en lien avec le transfert.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1356e87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1356e87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exercer et d\u00e9fendre des droits en justice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b193ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b193ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce que nous faisons<\/strong><\/p>\n<p>En cas de litige, nous sommes en droit d\u2019utiliser vos donn\u00e9es aux fins de la constatation, la d\u00e9fense ou l\u2019exercice de nos droits en justice.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous traitons conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 cette fin en fonction des circonstances.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes en droit d\u2019utiliser vos donn\u00e9es sur la base d\u2019une \u00e9valuation minutieuse des int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle et jusqu\u2019\u00e0 douze (12)\u00a0mois apr\u00e8s la r\u00e9siliation du contrat. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la constatation, la d\u00e9fense ou l\u2019exercice de droits en justice ou pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle, et par la suite pendant un maximum de dix (10) ans en fonction des prescriptions l\u00e9gales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3917f6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d3917f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2dde37 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a2dde37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-946e930 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"946e930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Comment nous collectons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7bcf3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7bcf3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous utilisez notre service et interagissez avec nous, nous collectons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous pr\u00e9sentons ci-dessous les sources aupr\u00e8s desquelles nous pouvons collecter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f57a0f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3f57a0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561088b wpr-table-align-items-center wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"561088b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Aupr\u00e8s de quelles sources collectons-nous vos donn\u00e9es ?\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Comment les utilisons-nous ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDirectement aupr\u00e8s de vous\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous collectons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel principalement aupr\u00e8s de vous directement lorsque vous utilisez notre service. \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-d2b575c wpr-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-280970b wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAupr\u00e8s de fournisseurs de services et de sources tiers \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-12ab6cc wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pouvons charger un tiers de collecter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.\r\n\r\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons aupr\u00e8s d\u2019un tiers peuvent inclure le pr\u00e9nom, le nom, l\u2019adresse, la date de naissance, le num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, l\u2019adresse e-mail, le genre, des informations sur l\u2019origine des fonds et les montants, ainsi que l\u2019historique des transactions.\r\n \r\nLes donn\u00e9es sont collect\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un tiers lorsque vous utilisez le service de paiement de Brite ou dans le cadre du suivi des transactions, au besoin. \r\n\r\nNous v\u00e9rifierons \u00e9galement que vous ne figurez pas sur les listes PEP\/RCA et les listes de sanctions, ce qui implique que nous pourrions recevoir des donn\u00e9es vous concernant de la part du prestataire auquel nous faisons appel \u00e0 ces fins. \r\n\r\nLes tiers auxquels nous faisons appel d\u00e9pendent du pays dans lequel vous \u00eates inscrit au registre de la population. \r\n\r\nNous faisons appel aux prestataires tiers suivants pour obtenir des donn\u00e9es vous concernant : \r\n\r\nDevCode Identity AB, une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 559134-1960, sise Sveav\u00e4gen 49, 113 59 Stockholm, Su\u00e8de\r\n\r\nRoaring Apps AB \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 559067-2613, sise Propellerv\u00e4gen 4, 183 62, T\u00e4by, Su\u00e8de \r\n\r\nSuomen Asiakastieto Oy \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 0111027-9, sise Hermannin rantatie 6, Box 16, 00581 Helsinki, Finlande \r\n\r\nFinnish Trust Network (FTN) via Telia Finland Oyj \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 1475607-9, sise Teollisuuskatu 15, 00510 Helsinki, Finlande\r\n\r\nSofttronic AB (publ) \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 556249-0192, sise SE-120 32, Stockholm, Su\u00e8de \r\n\r\nTrapets AB \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 556586-4773, sise Kungsgatan 56, 111 22, Stockholm, Su\u00e8de\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-59c20d0 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-631ca52 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAupr\u00e8s du commer\u00e7ant\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-7c3e964 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pouvons collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s du commer\u00e7ant aupr\u00e8s duquel vous achetez des biens ou des services. \r\n\r\nPar exemple, le num\u00e9ro de votre compte bancaire sur lequel vous souhaitez recevoir des paiements de la part de votre commer\u00e7ant. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-6bae264 wpr-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-11c3a0e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAupr\u00e8s de votre banque\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-891fc00 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pouvons collecter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 partir de votre interface bancaire en ligne (c.-\u00e0-d., banque en ligne) ou via une API fournie par votre banque. La fourniture de nos services peut n\u00e9cessiter que nous collections des informations aupr\u00e8s de votre banque concernant vos comptes bancaires, vos op\u00e9rations et d\u2019autres informations financi\u00e8res. \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7deef71 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7deef71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c55d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24c55d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. \u00c0 qui divulguons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb2b20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bb2b20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons \u00e0 votre sujet peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de destinataires en fonction de la finalit\u00e9 pour laquelle nous avons collect\u00e9 vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans cet article, nous vous expliquons avec qui nous partageons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en tant qu\u2019utilisateur final utilisant notre service de paiement, et tout autre service que nous vous fournissons, et en tant que visiteur du site Internet.<\/p>\n<p><strong>8.1\u00a0Si vous \u00eates un utilisateur final<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c40a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5c40a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.1.1\u00a0Votre commer\u00e7ant<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e6313 wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"96e6313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et fondement juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour que votre commer\u00e7ant v\u00e9rifie les paiements pour pouvoir, par exemple, envoyer les produits achet\u00e9s, nous fournissons au commer\u00e7ant des informations sur les paiements.\r\nLes informations d\u2019identification et\/ou les informations financi\u00e8res peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es avec votre commer\u00e7ant si le commer\u00e7ant a l\u2019obligation l\u00e9gale de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 \u00e0 des fins de pr\u00e9vention du blanchiment d\u2019argent, de la fraude ou de toute autre infraction p\u00e9nale ou pour satisfaire \u00e0 d\u2019autres exigences l\u00e9gales et\/ou r\u00e9glementaires potentielles impos\u00e9es au commer\u00e7ant.\r\nNous pourrions \u00e9galement partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si le commer\u00e7ant a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 v\u00e9rifier votre identit\u00e9 ou vos informations financi\u00e8res ou si vous \u00eates le titulaire d\u2019un compte bancaire.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont partag\u00e9es avec le commer\u00e7ant si cela est n\u00e9cessaire au respect de nos obligations contractuelles ainsi qu\u2019aux fins de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9aliser la transaction et de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du commer\u00e7ant, ou au respect de l\u2019obligation l\u00e9gale de v\u00e9rifier les paiements et\/ou votre identit\u00e9.\r\nNotre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec votre commer\u00e7ant est parfois bas\u00e9 sur votre souhait de partager vos informations \u00e0 caract\u00e8re personnel avec votre commer\u00e7ant afin que vous puissiez confirmer votre compte bancaire, votre identit\u00e9 et\/ou utiliser le service de votre commer\u00e7ant.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-d2b575c wpr-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-280970b wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi l\u2019un de nos commer\u00e7ants sous contrat fusionne, est vendu ou est restructur\u00e9 et que nous sommes contractuellement tenus de fournir nos services \u00e0 la nouvelle soci\u00e9t\u00e9, nous pourrions partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus, avec le commer\u00e7ant acqu\u00e9reur qui reprend le contrat avec nous dans le cadre de cette fusion, acquisition ou restructuration.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-12ab6cc wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn cas de fusion, vente ou restructuration de l\u2019un de nos commer\u00e7ants sous contrat, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront partag\u00e9es si cela est n\u00e9cessaire au respect de nos obligations contractuelles ainsi qu\u2019aux fins de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9aliser la transaction et de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du commer\u00e7ant, ou au respect de l\u2019obligation l\u00e9gale de v\u00e9rifier les paiements et\/ou votre identit\u00e9.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da6a407 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da6a407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.1.2 Partager les informations du compte avec nos partenaires ou nos commer\u00e7ants lorsque vous utilisez notre service d\u2019information sur les comptes<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0e02c wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"2a0e02c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et fondement juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre service d\u2019information sur les comptes vous permet, en tant qu\u2019utilisateur du service de paiement et titulaire d\u2019un compte, de demander que des informations concernant et provenant de votre compte soient r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es du compte d\u00e9sign\u00e9 et mises \u00e0 la disposition de l\u2019un de nos commer\u00e7ants ou partenaires, tels que d\u00e9sign\u00e9s par vous, aux fins d\u00e9finies par ledit partenaire ou commer\u00e7ant dans le service que le partenaire ou commer\u00e7ant fournit.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCela signifie que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que l\u2019historique des transactions et le num\u00e9ro de compte bancaire peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les partenaires ou les commer\u00e7ants dont vous utilisez les services et \u00e0 qui vous nous avez demand\u00e9 de transmettre vos donn\u00e9es. \r\nLe service d\u2019information sur les comptes peut vous \u00eatre fourni par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019un de nos partenaires ou commer\u00e7ants qui vous fournissent un ou plusieurs de leurs services et lorsque nous devons vous fournir les services pour que le service du partenaire ou commer\u00e7ant ait la fonctionnalit\u00e9 souhait\u00e9e. Notez que nous sommes tenus de fournir les services uniquement selon nos propres conditions. Les services du partenaire ou du commer\u00e7ant vous sont fournis par le partenaire ou le commer\u00e7ant en question conform\u00e9ment aux conditions g\u00e9n\u00e9rales qui s\u2019appliquent au service de ce partenaire ou commer\u00e7ant, et sortent donc du champ d\u2019application de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les informations concernant les services du partenaire ou du commer\u00e7ant sont fournies par le partenaire ou commer\u00e7ant en question.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1536146 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1536146\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.1.3 Prestataires de services de paiement tiers <\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eb561c wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"3eb561c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et fondement juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u2019autres prestataires de services de paiement tiers avec lesquels nous collaborons peuvent \u00eatre impliqu\u00e9s dans la fourniture de nos services. Nous pouvons partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec ces fournisseurs tiers si cela est n\u00e9cessaire au r\u00e8glement du paiement, \u00e0 la pr\u00e9vention des utilisations frauduleuses du service et d\u2019autres infractions p\u00e9nales, et \u00e0 la transmission des donn\u00e9es par le prestataire \u00e0 votre commer\u00e7ant. Si nous ne partageons pas de donn\u00e9es avec ce prestataire de services de paiement tiers alors que celui-ci fait partie de la cha\u00eene de paiement, vous ne pourrez pas finaliser la transaction.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent ainsi \u00eatre partag\u00e9es avec un prestataire de services tiers si cela est n\u00e9cessaire au respect de nos obligations contractuelles, aux fins de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9aliser la transaction et \u00e0 la pr\u00e9vention de la fraude et d\u2019autres infractions p\u00e9nales.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0bc583 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0bc583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.1.4 Banques<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4d9cc wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"7a4d9cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et fondement juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pourrions avoir besoin de partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et des informations sur les paiements avec votre banque et\/ou d\u2019autres banques qui font partie de la cha\u00eene de paiement. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCe traitement est effectu\u00e9 s\u2019il est n\u00e9cessaire au respect de nos obligations contractuelles envers vous et les banques concern\u00e9es.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-d2b575c wpr-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-280970b wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pourrions \u00e9galement avoir besoin de partager des informations sur les paiements et vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec votre banque et\/ou d\u2019autres banques qui font partie de la cha\u00eene de paiement pour enqu\u00eater sur les transactions de paiement, afin de pr\u00e9venir et de signaler les infractions \u00e0 la l\u00e9gislation relative \u00e0 la lutte contre le blanchiment d\u2019argent, l\u2019utilisation frauduleuse de notre service de paiement et d\u2019autres infractions p\u00e9nales.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-12ab6cc wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLorsque nous partageons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 ces fins avec votre banque et\/ou d\u2019autres banques qui font partie de la cha\u00eene de paiement, cela est effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pr\u00e9venir la fraude et d\u2019autres infractions p\u00e9nales. \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2a53d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f2a53d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.1.5 Autres tiers avec lesquels nous collaborons (fournisseurs et sous-traitants)<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89305e wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"f89305e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et fondement juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous avons besoin d\u2019utiliser les services d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s lorsque nous ne pouvons pas les fournir nous-m\u00eames. Cela signifie que nous pourrions avoir besoin de partager vos donn\u00e9es avec des tiers avec lesquels nous collaborons.\r\n\r\nPar exemple, pour pouvoir collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de tiers tels que des prestataires de services officiels de v\u00e9rification d\u2019identit\u00e9 et autres prestataires de services similaires afin d\u2019ex\u00e9cuter une transaction dans le cadre de l\u2019utilisation de notre service, v\u00e9rifier votre identit\u00e9, une preuve des fonds ou l\u2019origine des fonds, au besoin, nous devrons partager certaines informations avec eux. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous lui communiquons le nom et\/ou le num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9. \r\n\r\nSi vous utilisez notre service, nous partagerons \u00e9galement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des prestataires de services afin qu\u2019ils les v\u00e9rifient par rapport \u00e0 des listes de sanctions et de PEP\/RCA et d\u2019autres listes similaires, dans le cadre de nos processus de connaissance client (Know Your Customer) afin de d\u00e9terminer si vous pr\u00e9sentez un risque de blanchiment d\u2019argent. \r\n\r\nNous partageons \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des entreprises qui fournissent des services cloud et autres services informatiques. Ce partage est effectu\u00e9 afin de fournir le Service et\/ou d\u2019am\u00e9liorer le Service, par exemple par l\u2019analyse et le test des donn\u00e9es. En outre, nous pourrions \u00e9galement partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec d\u2019autres fournisseurs tiers, notamment \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 informatique.\r\n\r\nUn tiers peut \u00eatre un sous-traitant, c\u2019est-\u00e0-dire une entreprise qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour notre compte conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions. \r\n\r\nSi nous partageons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec un sous-traitant, celles-ci seront trait\u00e9es uniquement pour les finalit\u00e9s pour lesquelles nous avons initialement collect\u00e9 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cela signifie qu\u2019un sous-traitant ne peut pas traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 d\u2019autres fins ou \u00e0 ses propres fins. \r\n\r\nNous avons mis en place un contrat de sous-traitance avec tous nos sous-traitants pour nous assurer que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont prot\u00e9g\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re que si nous les traitions nous-m\u00eames et, dans les cas o\u00f9 elles s\u2019appliquent, les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne (Cf. article 10 ci-dessous pour plus d\u2019informations concernant les transferts vers des pays tiers).\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont partag\u00e9es avec les tiers mentionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent article si cela est n\u00e9cessaire au respect de nos obligations contractuelles, aux fins de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 effectuer la transaction, au respect de notre obligation l\u00e9gale de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et\/ou vos informations financi\u00e8res si vous utilisez notre service, et, parfois, au respect par votre commer\u00e7ant de son obligation l\u00e9gale de v\u00e9rifier votre identit\u00e9.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12de6ef wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"12de6ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Nos sous-traitants sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous :<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDevCode Identity AB, une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 559134-1960, sise Sveav\u00e4gen 49, 113 59 Stockholm, Su\u00e8de\r\n\r\nRoaring Apps AB \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 559067-2613, sise Propellerv\u00e4gen 4, 183 62, T\u00e4by, Su\u00e8de\r\n\r\nSofttronic AB (publ) \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 556249-0192, sise SE- 120 32, Stockholm, Su\u00e8de\r\nGoogle Cloud EMEA Limited \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 368047, sise 70 Sir John Rogerson\u2019s Quay, Dublin 2, Irlande \r\n\r\nZendesk Inc \u2013 1019 Market Street, San Francisco, CA 94103, \u00c9tats-Unis\r\nFinTecSystems GmbH \u2013 Gottfried-Keller-Str. 33, 81245 Munich\r\n\r\nPaysolut UAB \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 305217021, sise Gyn\u0117j\u0173 g. 4-333, LT-01109 Vilnius, Lituanie\r\n\r\nUAB \u201cInventi\u201d \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 302641851, sise Lvivo str. 105A, Vilnius, Lituanie.\r\n\r\nTrapets AB \u2013 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 556586-4773, sise Kungsgatan 56, 111 22, Stockholm, Su\u00e8de\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d89dd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d89dd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.1.6 Autorit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781cc53 wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"781cc53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et base juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pourrions avoir besoin de partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et informations sur les paiements avec des autorit\u00e9s publiques telles que la police, l\u2019Autorit\u00e9 su\u00e9doise de protection de la vie priv\u00e9e, les autorit\u00e9s financi\u00e8res telles que l\u2019Autorit\u00e9 su\u00e9doise de surveillance financi\u00e8re (Sw. Finansinspektionen), les autorit\u00e9s fiscales et autres autorit\u00e9s publiques. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCe partage est effectu\u00e9 s\u2019il est n\u00e9cessaire pour enqu\u00eater sur des paiements afin de pr\u00e9venir et de signaler les infractions \u00e0 la l\u00e9gislation relative \u00e0 la lutte contre le blanchiment d\u2019argent, l\u2019utilisation frauduleuse de nos services et d\u2019autres infractions p\u00e9nales. \r\n\r\nVos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont partag\u00e9es \u00e0 ces fins avec les autorit\u00e9s si cela est n\u00e9cessaire au respect de nos obligations l\u00e9gales, notamment en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d\u2019argent et de financement du terrorisme auxquelles nous sommes soumis, ou aux fins de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pr\u00e9venir les infractions p\u00e9nales.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e49b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32e49b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.1.7 Une personne que vous avez mandat\u00e9e pour vos op\u00e9rations financi\u00e8res.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee5f25 wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"4ee5f25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et base juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec une personne autoris\u00e9e \u00e0 y acc\u00e9der. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous partagerons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec ce mandataire sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter votre demande qui nous a \u00e9t\u00e9 transmise par votre mandataire. \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f1b94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13f1b94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.2 Avec d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s Brite<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7825d0 wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"e7825d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description du destinataire\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et base juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pourrions partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec les soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe Brite Payments Spain SL (B01593185) et Brite AB Zweigniederlassung Berlin (HRB 244083B), qui que vous soyez.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCe partage est effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 partager des donn\u00e9es au sein de notre groupe pour des raisons commerciales, de conformit\u00e9 et organisationnelles. La soci\u00e9t\u00e9 Brite destinataire traitera vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c64491c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c64491c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8.3 Si vous \u00eates un visiteur du site Internet<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa70d3e wpr-table-align-items-center wpr-equal-column-width-yes wpr-data-table-type-custom elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"aa70d3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"\" data-custom-pagination=\"\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-09f181c\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Description of recipient\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-42019bf\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9 et base juridique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-63256b2 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0e04470 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pourrions partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des fournisseurs tiers d\u2019outils d\u2019analyse sur la base de votre consentement, afin que nous puissions vous offrir une exp\u00e9rience utilisateur agr\u00e9able lorsque vous interagissez avec notre site Internet. Pour plus d\u2019informations sur les cookies que nous utilisons sur le site Internet, veuillez consulter notre politique relative aux cookies.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4c5534e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCe partage est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e17906 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4e17906\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be54c75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be54c75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Pendant combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8cf165 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8cf165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La dur\u00e9e pendant laquelle nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel varie en fonction de la finalit\u00e9 du traitement. Cette dur\u00e9e peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e par d\u2019autres r\u00e8gles ou en fonction du contrat que nous avons conclu avec vous.<\/p>\n<p>Toutefois, nous nous effor\u00e7ons toujours de limiter la dur\u00e9e pendant laquelle nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et nous ne les conservons jamais plus longtemps que la dur\u00e9e n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux dur\u00e9es de conservation pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article\u00a06 ci-dessus.<\/p>\n<p>Les obligations l\u00e9gales susmentionn\u00e9es signifient que nous ne pouvons pas supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, m\u00eame si vous nous demandez de le faire. Si nous n\u2019avons pas l\u2019obligation l\u00e9gale de conserver les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous devons d\u00e9terminer si nous avons besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour d\u00e9fendre nos droits en justice.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7a0896 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d7a0896\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e6b79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4e6b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. O\u00f9 traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84cfa4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84cfa4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous efforcerons toujours de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sein de l\u2019UE\/EEE. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pourraient \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l\u2019UE\/EEE dans des cas exceptionnels\u00a0; par exemple si un sous-traitant, lui-m\u00eame ou par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un autre sous-traitant, est \u00e9tabli en dehors de l\u2019UE\/EEE. Quel que soit le pays dans lequel vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es, nous prenons toujours les mesures n\u00e9cessaires pour assurer une protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec le m\u00eame niveau de protection que si elles \u00e9taient trait\u00e9es au sein de l\u2019UE\/EEE.<\/p>\n<p>Ces garanties comprennent l\u2019un des m\u00e9canismes juridiques suivants\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>s\u2019assurer que le pays en dehors de l\u2019UE\/EEE fait l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, ou<\/li>\n<li>mettre en \u0153uvre et utiliser les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne pour le transfert des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous pouvez trouver ici\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-international-transfers_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-international-transfers_en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d16e6ea elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d16e6ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c6a2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79c6a2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Comment utilisons-nous les cookies ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad4df8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bad4df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous utilisez nos Services ou naviguez sur notre site Internet, nous pouvons placer des cookies sur votre appareil. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sont utilis\u00e9es pour vous offrir une exp\u00e9rience utilisateur optimale.<\/p>\n<p>Nous expliquons plus en d\u00e9tail comment nous utilisons les cookies et les options dont vous disposez concernant nos cookies dans notre politique relative\u00a0aux cookies.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37e610c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"37e610c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c546d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6c546d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Qu\u2019en est-il de la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e et du profilage ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ea8a03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ea8a03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des d\u00e9cisions automatis\u00e9es produisant des effets juridiques, ou des d\u00e9cisions automatis\u00e9es qui vous affectent de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire sont des d\u00e9cisions prises dans le cadre de nos services de mani\u00e8re enti\u00e8rement automatis\u00e9e, sans que nos employ\u00e9s n\u2019interviennent. Ces d\u00e9cisions ont un effet significatif sur vous en tant que personne physique, comparable \u00e0 des effets juridiques. Vous avez toujours le droit de vous opposer \u00e0 ces d\u00e9cisions. Cet article vous explique comment vous opposer \u00e0 ces d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>Des d\u00e9cisions automatis\u00e9es qui vous affectent de mani\u00e8re significative signifient \u00e9galement qu\u2019un profilage est effectu\u00e9 sur la base de vos donn\u00e9es avant que la d\u00e9cision ne soit prise. Ce profilage vise \u00e0 d\u00e9terminer si votre utilisation de nos services implique un risque de fraude ou de blanchiment d\u2019argent. Nous \u00e9tablissons un profil de votre comportement d\u2019utilisateur et de votre situation financi\u00e8re et comparons ces donn\u00e9es avec des comportements et les situations qui indiquent diff\u00e9rents niveaux de risque pour nous.<\/p>\n<p><strong><em>Quand Brite prend-elle des d\u00e9cisions automatis\u00e9es qui vous affectent de mani\u00e8re significative\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Nous prenons ce type de d\u00e9cision automatis\u00e9e lorsque nous\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u00e9terminons si vous pr\u00e9sentez un risque de fraude, de blanchiment d\u2019argent ou de financement du terrorisme, si vous utilisez nos services \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou interdites, si notre traitement montre que votre comportement indique une conduite frauduleuse potentielle, ou un blanchiment d\u2019argent, que votre comportement n\u2019est pas coh\u00e9rent avec l\u2019utilisation ant\u00e9rieure de nos services, ou que vous avez tent\u00e9 de dissimuler votre v\u00e9ritable identit\u00e9. Nous v\u00e9rifions \u00e9galement que vous ne figurez pas sur les listes de sanctions et les listes de PEP\/RCA conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation relative \u00e0 la lutte contre le blanchiment d\u2019argent pour remplir nos obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas approuv\u00e9 par le biais des d\u00e9cisions automatis\u00e9es susmentionn\u00e9es, vous n\u2019aurez pas acc\u00e8s \u00e0 nos services. La d\u00e9cision automatis\u00e9e peut \u00e9galement conduire \u00e0 un changement de cat\u00e9gorie de risque, un blocage, une suspension ou une validation de transactions.<\/p>\n<p>Nous avons mis en place plusieurs dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pour nous assurer que les d\u00e9cisions sont appropri\u00e9es. Ces dispositifs comprennent des examens r\u00e9guliers de nos mod\u00e8les de d\u00e9cision et des contr\u00f4les al\u00e9atoires de cas individuels.<\/p>\n<p>Si vous avez un doute quant au r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9cision automatis\u00e9e, contactez-nous et nous d\u00e9terminerons si la proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e de fa\u00e7on appropri\u00e9e. Vous pouvez \u00e9galement vous opposer \u00e0 une d\u00e9cision automatis\u00e9e conform\u00e9ment aux instructions suivantes.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es dans le cadre de cette prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e si cela est n\u00e9cessaire au respect de nos obligations contractuelles envers vous, pour effectuer des paiements ou pour satisfaire \u00e0 des exigences l\u00e9gales, en particulier celles li\u00e9es \u00e0 nos obligations d\u2019effectuer des v\u00e9rifications aupr\u00e8s de nos clients (Know Your Customer) en lien avec nos obligations de lutte contre le blanchiment d\u2019argent, selon le cas.<\/p>\n<p><strong><em>Votre droit d\u2019opposition aux d\u00e9cisions automatis\u00e9es<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Vous avez toujours le droit de vous opposer \u00e0 une d\u00e9cision automatis\u00e9e produisant des effets juridiques vous concernant, ou \u00e0 des d\u00e9cisions qui pourraient vous affecter autrement de mani\u00e8re significative (ainsi qu\u2019au profilage associ\u00e9) en envoyant un e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:dataprotection@britepayments.com\">dataprotection@britepayments.com<\/a>. Un employ\u00e9 de Brite examinera ensuite la d\u00e9cision, en tenant compte des informations et faits suppl\u00e9mentaires que vous nous avez fournis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-051a712 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"051a712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eace4e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eace4e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Vous avez une r\u00e9clamation concernant notre traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cdfad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous souhaitez faire une r\u00e9clamation concernant notre traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, contactez\u00a0<a href=\"mailto:dataprotection@britepayments.com\">dataprotection@britepayments.com<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise en charge de la protection de la vie priv\u00e9e. L\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise en charge de la protection de la vie priv\u00e9e est l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le nationale su\u00e9doise charg\u00e9e de s\u2019assurer que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au droit en vigueur, notamment au RGPD. Rendez-vous sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imy.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.imy.se\/<\/a>\u00a0pour introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise en charge de la protection de la vie priv\u00e9e. Vous pouvez \u00e9galement introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 en charge de la protection des donn\u00e9es dans votre pays d\u2019origine au sein de l\u2019UE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbf935 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2fbf935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa3351d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa3351d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Modification de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfe5b73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfe5b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes en droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 si n\u00e9cessaire. Si nous apportons des modifications sur le fond, et que ces modifications affectent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, vous recevrez des informations claires sur les modifications et ce qu\u2019elles impliquent pour vous avant qu\u2019elles ne commencent \u00e0 s\u2019appliquer.<\/p>\n<p>Les modifications ne s\u2019appliqueront pas \u00e0 vous si nous avons besoin de votre consentement pour mettre en \u0153uvre les modifications et que vous ne les acceptez pas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 relative aux services de Brite Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: juin 2023 T\u00e9l\u00e9charger Sommaire Bienvenue dans notre Politique de confidentialit\u00e9 relative aux services de Brite! Merci d\u2019utiliser notre site Internet et nos services. Dans ce document, vous trouverez des informations concernant\u00a0: les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0que nous traitons \u00e0 votre sujet, pourquoi\u00a0et\u00a0comment\u00a0nous les traitons, d\u2019o\u00f9\u00a0elles viennent, qui\u00a0est impliqu\u00e9 et avec\u00a0qui\u00a0nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 les partager, et le\u00a0fondement juridique\u00a0de ce traitement. L\u2019int\u00e9grit\u00e9 personnelle est importante pour nous et nous prenons au s\u00e9rieux votre vie priv\u00e9e.\u00a0Nous vous encourageons \u00e0 lire la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 l\u2019utiliser pour vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. En lisant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous esp\u00e9rons que vous serez convaincu que nous travaillons dur pour r\u00e9pondre \u00e0 vos attentes.\u00a0 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre publi\u00e9e dans d\u2019autres langues que l\u2019anglais. En cas de divergences entre les diff\u00e9rentes versions et la version anglaise, la version anglaise fera foi. Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou des questions g\u00e9n\u00e9rales concernant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter en envoyant un e-mail \u00e0\u00a0dataprotection@britepayments.com. 1. \u00c0 propos de nous Brite AB, une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 559116-1632, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Linn\u00e9gatan 5, 114 47 Stockholm, Su\u00e8de (\u00ab\u00a0Brite\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb), est un prestataire de services de paiement qui fournit notamment des services d\u2019initiation de paiement et des services d\u2019information sur les comptes (les \u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb). Brite est agr\u00e9\u00e9 et supervis\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise de surveillance financi\u00e8re (Sw.\u00a0Finansinspektionen). Dans le cadre de ces services, les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Brite Brite Payments Spain SL (B01593185) et Brite AB Zweigniederlassung Berlin (HRB 244083B) agissent \u00e9galement en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es et traitent vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Les termes \u00ab\u00a0Brite\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0soci\u00e9t\u00e9s du groupe Brite\u00a0\u00bb utilis\u00e9s dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9signent le groupe de soci\u00e9t\u00e9s qui contr\u00f4le directement ou indirectement, est contr\u00f4l\u00e9 par ou est sous contr\u00f4le commun avec nous. 2. Notre r\u00f4le Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous d\u00e9crivons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons et traitons vous concernant, en tant qu\u2019\u00ab\u00a0utilisateur final\u00a0\u00bb et en tant que personne physique qui contacte notre service d\u2019assistance via nos canaux d\u00b4assistance tels que notre site Internet. Utilisateurs finaux Brite est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous utilisez nos services de paiement ou tout service connexe que nous fournissons, pour les paiements \u00e0 destination ou en provenance de nos commer\u00e7ants (\u00ab\u00a0Utilisateur final\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb). Notez que le fournisseur de votre compte de paiement (normalement la banque o\u00f9 vous d\u00e9tenez le compte utilis\u00e9 pour les transactions de paiement initi\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire de Brite) et le commer\u00e7ant avec lequel vous effectuez des transactions sont des responsables du traitement distincts et ind\u00e9pendants qui traitent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en lien avec les produits et\/ou services qu\u2019ils vous fournissent et leurs activit\u00e9s commerciales.\u00a0Contactez-les directement pour obtenir des informations sur leur traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Visiteurs du site Internet Nous sommes \u00e9galement le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es lorsque quelqu\u2019un utilise notre site Internet ou nous contacte par le biais de nos canaux d\u2019assistance. 3. Qui contacter ? Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, notre utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou si vous souhaitez exercer vos droits, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse\u00a0support@britepayments.com\u00a0ou\u00a0dataprotection@britepayments.com. 4. Vos droits Vous avez diff\u00e9rents droits \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous avez le droit d\u2019obtenir des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous utilisons vous concernant et sur ce que nous faisons de ces donn\u00e9es et \u00e9galement, dans une certaine mesure, de v\u00e9rifier vos donn\u00e9es. Vous avez par cons\u00e9quent le droit dans certains cas de recevoir vos donn\u00e9es ou de les faire rectifier, effacer, bloquer ou transf\u00e9rer. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 certains types d\u2019utilisation de vos donn\u00e9es ou de retirer votre consentement \u00e0 leur utilisation. Vous avez toujours le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 su\u00e9doise en charge de la protection de la vie priv\u00e9e ou de l\u2019autorit\u00e9 en charge de la protection des donn\u00e9es dans votre pays, si vous pensez que nous avons utilis\u00e9 vos donn\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re non autoris\u00e9e. Vous trouverez des informations compl\u00e9mentaires sur vos droits sous chaque titre ci-dessous. Notez qu\u2019il existe des exceptions aux droits susmentionn\u00e9s, de sorte que l\u2019acc\u00e8s pourrait \u00eatre refus\u00e9, par exemple si la loi nous interdit de communiquer des donn\u00e9es. Si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019adresse\u00a0dataprotection@britepayments.com. Notre responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos droits Nous avons l\u2019obligation de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande d\u2019exercice de vos droits dans un d\u00e9lai d\u2019un (1) mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle vous nous contactez. Nous sommes en droit de prolonger ce d\u00e9lai de deux (2) mois suppl\u00e9mentaires si votre demande est complexe ou si nous avons re\u00e7u un grand nombre de demandes. Si nous estimons que nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, nous avons l\u2019obligation de vous en informer, au plus tard dans un d\u00e9lai d\u2019un (1) mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre demande, en vous indiquant la raison pour laquelle nous ne pouvons pas donner suite \u00e0 votre demande et en vous pr\u00e9cisant par ailleurs que pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le. Toutes les informations, communications et toutes les mesures que nous mettons en \u0153uvre sont gratuites vous concernant. Cependant, nous sommes en droit d\u2019exiger le paiement de frais administratifs pour vous fournir les informations demand\u00e9es ou mettre en \u0153uvre la mesure demand\u00e9e ou de refuser de donner suite \u00e0 votre demande si celle-ci est manifestement infond\u00e9e ou excessive. Droit \u00e0 l\u2019information Vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous vous en informons par le biais de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, par le biais de<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-20310","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20310"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27265,"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20310\/revisions\/27265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britepayments.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}